Dykenstein
(Sexo, horror y la tragedia del cerebro heterosexual), tal como
llamaremos a la presente versión teatral se encuadra dentro de los parámetros
de una parodia,
o más apropiadamente se posiciona con una intención paródica sobre Frankenstein, la novela de Mary Shelley, gesto propio de las formas de producción del arte contemporáneo que, en palabras
de Umberto Eco, implican una mirada sin ingenuidad y con ironía. Esto quiere
decir que el hecho estético se reconoce a sí mismo como no original (en el doble
sentido de no ser no novedoso ni dador de origen) y observa las manifestaciones
del arte del pasado sin solemnidad. Juzgo interesante destacar la diferencia ya
que no se vislumbra en la libérrima versión que realiza Susana Cook una actitud
degradante hacia la novela de Shelley sino un impulso vital de hacerla
funcionar en su esencia, enlazándolo con problemáticas actuales y personales.
El texto dramático está
construido desde una irreverente comicidad que recurre al grotesco, que se
apoya tanto en gags verbales, visuales, y en el desarrollo de situaciones que coquetean con lo
inverosímil y el absurdo; produciendo como resultado un género híbrido donde se
aglutinan la tragedia, la comedia, el lenguaje pornográfico y el melodrama.
Como personaje,
Dykenstein comparte con Víctor Frankenstein la condición de anti-héroe: ambos
fracasan en sus experimentos, pero la monstruosidad de Tiger Lily y El Marido
radica en la certeza y eficacia con la que opera el sistema en su afán de
asimilar lo diferente, en el sentido de volverlos semejantes y también
digerirlos, neutralizando su poder de transgresión.
La burla tiñe la
descripción que la autora hace del ámbito científico, a través de los ayudantes
Loretto y Sánchez y de la Dra. Hildebrán, en el que imperan valores
superficiales como la fama, la notoriedad y la prosecución de títulos y becas. En
Carlos, el sepulturero cristiano, se conjuga potenciada la hipocresía y el
cinismo, el sujeto comercia con partes humanas pero anhela el perdón y se encomienda a él
para ser salvado.
El cuadro de la relación
amorosa entre Dykenstein y Elizabeth no dista demasiado a la de la historia
original; la autora nos advierte de este modo que el desencuentro de las
relaciones humanas no conoce de orientaciones sexuales y se manifiesta en toda
ocasión en la que los individuos privilegian sus necesidades personales por sobre
el vínculo con el otro.
La pintura general de las
situaciones está teñida por el desparpajo, la procacidad y el exceso
disimulando, bajo esta aparente superficialidad que la obra dramática despliega,
una serie de profundas cavilaciones acerca de los valores sociales en torno a
la homosexualidad y la condición de la normalidad (monstruosidad/humanidad), el
aborto, la ética científica, la religión, la fe y el amor. Promoviendo en el
lector (y potencialmente, en el futuro espectador) una actitud cuestionadora y
despojada de un posicionamiento conclusivo. Probablemente reside en eso su
mayor virtud: la capacidad no de provocar respuestas sino la facultad de
generar interrogantes sobre los perfiles misteriosos de la condición humana
